Los marcadores de PhraseVault® se rellenan al insertar una frase, así que una sola frase puede poner la fecha de hoy, pedirte un dato o ofrecer una lista. Abre PhraseVault con Ctrl+. en Windows o Cmd+. en macOS, escribe unas letras del nombre y pulsa Enter.
¿Cómo inserto la fecha de hoy?
{{date}} inserta la fecha de hoy como texto en el idioma de la app. La fecha no cambia cuando vuelves a abrir el documento. Para un formato fijo de año-mes-día, usa {{date:YYYY-MM-DD}}.
| Marcador | Resultado |
|---|---|
{{date}} |
Fecha actual (p. ej., 3/10/2026) |
{{date:short}} |
Fecha corta en el idioma de la app |
{{date:long}} |
Fecha larga (3 de octubre de 2026) |
{{date:+7}} |
Dentro de siete días |
{{date:-3}} |
Hace tres días |
{{date:+30|DD/MM/YYYY}} |
Desplazamiento más tu patrón |
{{time}} |
Hora en 24 h (14:30) |
{{time:12h}} |
Hora en 12 h (2:30 p. m.) |
{{datetime}} |
Fecha y hora (2026-10-03 14:30) |
{{weekday}} |
Día de la semana (p. ej., sábado) |
{{month}} |
Nombre del mes (octubre) |
{{year}} |
Año (2026) |
En el editor de frases, pulsa Fecha o Hora para añadir un marcador; Más ofrece las otras opciones de fecha y hora. Los nombres de meses y días siguen el idioma de la app. Para elegir otro idioma, usa {{date@de}}, {{date:long@en-US}} o {{date:long@es}}.
¿Puede una frase pedirme un dato?
Usa Campo, Opción o Más → Campo multilínea. Al insertar la frase, introduce los valores en Completar detalles y pulsa Insertar. Los campos con la misma etiqueta comparten el valor.
| Marcador | Qué pregunta |
|---|---|
{{input:Nombre}} |
Una línea de texto |
{{input:Correo=ada@example.com}} |
Una línea, con un valor inicial |
{{textarea:Notas}} |
Varias líneas |
{{select:Talla=S,*M,L}} |
Una lista. * marca el valor inicial |
Cita dentro de una semana:
Hola {{input:Nombre}}, tu cita es el {{date:+7|long}}. Responde si necesitas otro horario.
Portapapeles y otra frase
Portapapeles inserta {{clipboard}}, el texto sin formato del portapapeles.
Lo que te enviaron:
Como comentamos: {{clipboard}}
Más → Frase incrusta otra frase como {{phrase:id}}, y Copiar ID en el menú ⋮ copia ese marcador. Puedes incluir una frase dentro de otra; una frase no puede incluirse a sí misma y un id desconocido se deja tal cual. Desbloquea primero una frase protegida con PIN. Consulta la protección con PIN.
Una barra invertida muestra las llaves como texto, así que \{{date}} pega {{date}}. PhraseVault lee la plantilla una sola vez. Un valor que escribes, o el texto del portapapeles que contenga {{…}}, se queda tal cual y no se rellena otra vez.
- gracias - Gracias por su mensaje. Lo reviso y le respondo en breve. Correo
- reunión - Buenos días: ¿Tendría un momento para una llamada de unos 25 minutos antes del {{date:+7|long@es}}? {{textarea:Temas=Calendario y asuntos pendientes}} Gracias. Correo
- firma - Saludos cordiales, Sara García sara.garcia@example.com ContactoCorreo
- seguimiento - Buenos días, {{input:Nombre=Álex}}: Le escribo para retomar nuestra última conversación. Si le viene bien, lo vemos en una llamada breve. {{phrase:demo002}} Correo
- dirección - Empresa Ejemplo S.L. Calle Ejemplo 123 28001 Madrid Contacto
- teléfono - +34 91 234 5678 Contacto
Descarga PhraseVault y pruébalo gratis durante 14 días.